Événement

14 artistes internationaux dévoilent le potentiel poétique et politique de l’écoute. Les installations, performances, dessins, photographies et vidéos présentés sont issus de différents contextes de création, tant historiques - des années 1970 à aujourd’hui - que géographiques - dont l’Allemagne, la France, le Liban, les Etats-Unis, le Japon et l’Afrique du Sud. Ces œuvres questionnent les effets et le pouvoir de voix et de sons pluriels dans la société contemporaine.

Avec les oeuvres visuelles et sonores de Lawrence Abu Hamdan, Félicia Atkinson, Kazumichi Fujiwara, Rolf Julius, Christina Kubisch, Vincent Meessen, Will Menter, Ari Benjamin Meyers, Rie Nakajima, Max Neuhaus, Natascha Sadr Haghighian, Matthieu Saladin, Lerato Shadi et Jorinde Voigt.

Commissariat : Anne Zeitz, Maîtresse de conférences à l’Université Rennes 2, et Anne Yanover, directrice du musée d’art et d’histoire Paul Eluard.

Exposition réalisée en partenariat avec la Ville de Gera, le Centre allemand d’histoire de l’art (DFK Paris) et l’Université Rennes 2, et soutenue par la Drac Île-de-France, le Conseil départemental de la Seine-Saint-Denis et la Fondation Culturelle Fédérale en Allemagne.

Du 20 mai au 7 novembre 2022

Musée d'art et d'histoire Paul Eluard - 22 bis rue Gabriel Péri - 93200 Saint-Denis - 01 83 72 24 57 - www.musee-saint-denis.com

Autour de l'exposition

Jeudi 19 mai | 18h

Vernissage
Activation de la performance Duet d’Ari Benjamin Meyers par Maruska Le Moing et présentation de l'œuvre participative Fortunes de Nicolas Havette.
Gratuit - Entrée libre

Vendredi 20 mai | 11h

Conférence - Ari Benjamin Meyers : la voix comme appel, présence, invocation
Dans le cadre du séminaire “Comment exposer la polyphonie ?” organisé par le DFK/Centre allemand d’histoire de l’art. Échange en français et anglais.
L’artiste propose l’écoute d’extraits de ses projets récents, notamment Forecast réalisé pour la Volksbühne de Berlin (2020). Avec le recours d’acteurs et de musiciens, ce travail interroge le désir de prédictibilité et la manière dont celui-ci se cristallise dans la météorologie. À travers des voix et des sons qui ont tendance à s’entremêler, Forecast reflète les rapports entre des phénomènes naturels et leur interprétation, ainsi que les temporalités de l’expression sonore et de la perception.
Gratuit - Entrée libre

Jeudi 2 juin | 18h30

Visite guidée de l’exposition / Mahler Chamber Orchestra au Festival de Saint-Denis
Le Mahler Chamber Orchestra, dirigé par Daniel Harding, est considéré comme l’un des meilleurs orchestres au monde. Avant d’assister au concert à la Basilique organisé par le Festival de Saint-Denis à 20h30, découvrez l’exposition du musée en compagnie d’une médiatrice.
Tarif : 37€ - Réservation sur exploreparis.com ou au 01 83 72 24 57 pour la visite seule (5€)

Jeudi 16 juin | 19h30

Concert - Rencontres Chorales Internationales de Seine-Saint-Denis
Le musée, l’université Paris 8 et l’association Densité 93 accueillent le chœur Orfeón San Juan Bautista de Puerto Rico pour partager des concerts autour d’un répertoire choral caribéen et portoricain. Avec la participation de l’ensemble Soli-Tutti ainsi que des chœurs de l’université et du conservatoire de Saint-Denis.
Gratuit - Entrée libre

Dimanche 19 juin | 15h15

Visite guidée de l’exposition / Le Concert de la Loge au Festival de Saint-Deni
Le Concert de la Loge, avec Adèle Charvet et Eva Zaïcik, présente un programme consacré à Vivaldi à la Maison d’éducation de la Légion d’Honneur, à 17h dans le cadre du Festival de Saint-Denis. Venez découvrir en amont l’exposition avec une médiatrice du musée.
Tarif : 39€ - Réservation sur exploreparis.com ou au 01 83 72 24 57 pour la visite seule (5€)

Dimanche 19 juin | 17h

Balade-atelier en famille Un monde dans tous les sens
Un ensemble d’installations sonores et vidéo prend place au sein du musée. Musiques et sons étranges résonnent tandis que les enfants arpentent les salles. On entend, on écoute, on voit et on regarde partout. Les œuvres multi-sensorielles vibrent, dansent et se découvrent comme autant d’expériences à partager.
Atelier : froisser, plier, déchirer, gratter, expériences pour écouter le papier. A partir de 5 ans.
Tarif : 3 - Réservation sur exploreparis.com

Jeudi 23 juin | 18h30

Concert - Le musée, ma muse
Art de l’entrelacs mélodique, la polyphonie a donné naissance à l’harmonie. Découvrez les formes qu’elle a pu prendre dans la musique anglaise, de la célèbre contenance angloise médiévale jusqu’aux Beatles. Avec la participation des chœurs du conservatoire de Saint-Denis dirigés par Nathalie-Josée Audonnet, de la jeune maîtrise de la basilique de Saint-Denis créée par Yves Lancien, et de la classe de Flûte à bec de Bondy animée par Bruno Ortega.
Gratuit - Entrée libre

Dimanche 26 juin | 14h30 / Jeudi 7 juillet | 19h / Dimanche 24 juillet | 16h / Dimanche 28 août | 16h / Jeudi 8 septembre | 19h / Samedi 17 septembre | 14h / Samedi 5 novembre | 14h30 / Dimanche 6 novembre | 14h30

Visites guidées de l’exposition
Tarif : 5€ (sauf 24 juillet et 17 septembre : gratuit)
Réservation sur exploreparis.com

Dimanche 26 juin | 16h (avec Au cœur de la ville) et dimanche 6 novembre | 16h

Visite à l’aveuglette
Visiter un musée, c’est observer des tableaux, dessins et sculptures, souvent en silence. Pour cette visite spéciale, les sens s’inversent. Une médiatrice vous propose de fermer les yeux et de tendre l’oreille pour écouter l’histoire des œuvres. Saurez-vous retrouver celles qui vous ont été racontées ? A partir de 7 ans.
Tarif : Gratuit le 26 juin, 3€ le 6 novembre - Réservation sur exploreparis.com

Dimanche 24 juillet

Jardin Lyrique par l’Ensemble vocal Sequenza 9.

Samedi 17 et dimanche 18 septembre

Journées européennes du patrimoine

Jeudi 22 septembre | 14h

Conférence - Euridice Kala et Ana Maria Ochoa Gautier : la voix, matière à tisser des liens renouvelé
Dans le cadre du séminaire “Comment exposer la polyphonie ?” organisé par le DFK/Centre allemand d’histoire de l’art. Echange en anglais. L’artiste Euridice Zaituna Kala s’intéresse aux domaines de l’invisible, de l’inaudible et de l’oubli. Ses recherches portent sur des figures du passé marquées par des expériences de domination, d’exploitation et de ségrégation. Elle sera en dialogue avec l’ethnomusicologue Ana Maria Ochoa Gautier, qui a mené un travail approfondi sur le rapport entre deux facettes de l’oralité : la première correspond à ce qui est entendu et fait référence à l’oreille (aurality) ; la seconde à ce qui est énoncé de vive voix et fait référence à la bouche (orality).
Gratuit - Entrée libre

Samedi 1^er octobre

Nuit Blanche

Dimanche 2 octobre | 14h30

Visite guidée - Le bruit et le silence
Parmi les musiques et sons étranges que peuvent renvoyer les œuvres de l’exposition, une médiatrice vous accompagne pour expérimenter les résonances dans cette architecture monacale. Ancien couvent de carmélites qui avaient fait vœu de silence, le musée est imprégné de cette histoire. Les sentences muettes trouvent un écho dans les poèmes mélodieux de Paul Eluard, mais aussi dans la fureur et les bruits de canonnade qu’on imagine à l’évocation du Siège et de la Commune de Paris.
Visite transversale Polyphone. Polyphonies visuelles et sonores / collections permanentes
Tarif : 5€ - Réservation sur exploreparis.com

Dimanche 16 octobre | 14h30

Visite guidée - La musique à travers les siècles
Des trouvères et troubadours médiévaux à la rumba congolaise, la musique est un élément incontournable des sociétés et des époques. Elle adoucit les mœurs et rythme la vie des femmes et des hommes. Cette visite propose un parcours partant d’instruments anciens retrouvés au cours de fouilles archéologiques, exceptionnellement exposés, jusqu’aux créations sonores contemporaines. Visite transversale Polyphone. Polyphonies visuelles et sonores / collections permanentes
Tarif : 5€ - Réservation sur exploreparis.com

Dimanche 16 octobre | 16h

Balade-atelier en famille En musique
La musique est toute autour de nous. On l’écoute, on la fredonne. Elle donne envie de danser ou de pleurer. Les femmes et les hommes ont créé des instruments et des mélodies pour rythmer leur vie et exprimer leurs émotions. De la flûte en os aux enceintes en passant par le piano, une médiatrice vous emmène découvrir ce patrimoine musical et un ensemble de créations sonores contemporaines. Atelier de dessin en musique. A partir de 5 ans.
Tarif : 3€ - Réservation sur exploreparis.com

Samedi 5 novembre | 16h

Performance de Rie Nakajima
Au cours de sa performance, conçue pour l’exposition, Rie Nakajima met en jeu de petites sculptures cinétiques et produit des sons d’objets qui s’entrechoquent doucement ou frottent les uns contre les autres. L’artiste se concentre sur la genèse des sons et les rapports qu’ils peuvent entretenir avec leur environnement.
Tarif : 5€ - Réservation sur exploreparis.com